4月10日，中國國家主席習近平應邀出席博鰲亞洲論壇2018年年會開幕式并發(fā)表重要主旨演講。

　　在這次演講中，習主席引用的這些古語，意義非凡！

　　“古人講，天道酬勤，春華秋實。中國人民堅持聚精會神搞建設、堅持改革開放不動搖，持之以恒，鍥而不舍，推動中國發(fā)生了翻天覆地的變化。”

“天道酬勤”

出自《書·大誥》

“天閟毖我成功，天亦惟用勤毖我民”

“春華秋實”

“華”同“花”

春天開花，秋天結(jié)實

先揮汗耕耘、適時播種

后才有豐收的喜悅

這些都是大自然的規(guī)律

勤奮的人會得到更多回報

是古代中國人樸素的宇宙觀

改革開放40年的建設成果

是中國人民用智慧與汗水鑄就而成

持之以恒，鍥而不舍

未來可期

　　“‘天行有常’，‘應之以治則吉’。中國進行改革開放，順應了中國人民要發(fā)展、要創(chuàng)新、要美好生活的歷史要求，契合了世界各國人民要發(fā)展、要合作、要和平生活的時代潮流。”

“天行有常，不為堯存，不為桀亡

應之以治則吉，應之以亂則兇”

——《荀子·天論》

大自然的運行有其自身規(guī)律

不以個人意志為轉(zhuǎn)移

人類社會的發(fā)展也是如此

只有看清形勢

制定順應時代潮流的政策

滿足人民

要發(fā)展、要創(chuàng)新、要美好生活的歷史要求

才能天下和樂 國泰民安

　　“面對復雜變化的世界，人類社會向何處去？亞洲前途在哪里？我認為，回答這些時代之問，我們要不畏浮云遮望眼，善于撥云見日，把握歷史規(guī)律，認清世界大勢。”

“不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層”

——王安石《登飛來峰》

不怕層層浮云遮住遠眺的視野

只因為站在峰頂

高瞻遠矚

萬事萬物都有其發(fā)展規(guī)律

面對歷史，面向未來

順應世界發(fā)展趨勢

才是發(fā)展之道

　　“中國的先人們早在2500多年前就認識到：‘茍利于民，不必法古；茍周于事，不必循俗。’”

“茍利于民，不必法古

茍周于事，不必循俗”

——《淮南子·汜論訓》

如果對民眾有利

就不必非要效法古制

如果適合實際情況

就不必一定要遵循舊俗

變革創(chuàng)新

是世界發(fā)展之勢

排斥變革

拒絕創(chuàng)新

只會落后于時代

只會被歷史淘汰

不念過去

不畏將來

心態(tài)思變

與時俱進

　　“積土而為山，積水而為海。幸福和美好未來不會自己出現(xiàn)，成功屬于勇毅而篤行的人。”

“積土而為山，積水而為海”

——《荀子·儒效》

泥土堆積起來能成為高山

細流匯積起來能形成大海

積土成山，風雨興焉

積水成淵，蛟龍生焉

日積月累

孜孜不輟

開放共贏

變革創(chuàng)新

以小家推動大家建設

以大家繁榮世界發(fā)展

這就是

歷史賦予的使命

這就是

未來寄予的期許

（作者：梁甜甜 蔡夢曉）